{"id":4524,"date":"2026-04-27T12:56:01","date_gmt":"2026-04-27T12:56:01","guid":{"rendered":"https:\/\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\/nota_tecnica\/to-learn-to-read-the-label-of-the-product\/"},"modified":"2026-04-27T12:56:01","modified_gmt":"2026-04-27T12:56:01","slug":"to-learn-to-read-the-label-of-the-product","status":"publish","type":"nota_tecnica","link":"https:\/\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\/en\/technical-notes\/to-learn-to-read-the-label-of-the-product\/","title":{"rendered":"TO LEARN TO READ THE LABEL OF THE PRODUCT"},"content":{"rendered":"<p><?xml encoding=\"utf-8\" ?><?xml encoding=\"utf-8\" ?><?xml encoding=\"utf-8\" ?><\/p>\n<p>The manufacturer or his authorised representative established within the EEA is responsible for the affixing of the CE marking.<\/p>\n<p>The CE marking symbol to affix shall be in accordance with Directive 93\/68\/EC and shall be shown on the product itself, or on the accompanying label or on the packaging. The following information shall accompany the CE marking symbol:<\/p>\n<p>&#8211; name or identifying mark and registered address of the manufacturer&nbsp;<\/p>\n<p>&#8211; the last two digits of the year in which the marking is affixed<\/p>\n<p>&#8211; reference to this European Standard<\/p>\n<p>&#8211; description of the product: generic name, material, dimensions, etc. and intended use<\/p>\n<p>&#8211; information on those relevant essential characterisitcs which are to be declared presented as:<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp;* standard designation(s) in combination with declared values&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp; &nbsp; &nbsp;* &#8220;No performance determined&#8221; for characteristics where this is relevant.<\/p>\n<p>The &#8220;No performance determined&#8221; (NPD) option may not be used where the characterisitcs is subject to a threshold level. Otherwise, the NPD option may be used when and where the characteristics, for a given intended use, is not subject to regulatory requirements in the Member State of destination.<\/p>\n<p>A <strong>DESIGNATION CODE<\/strong>&nbsp;for the product shall give by the manufacturer. The following shall be included except when there is no requirement for a not obligatory property. The designation code is illustrated by the following example:<\/p>\n<p>XPS &#8211; EN 13164 &#8211; T1 &#8211; DS(TH) &#8211; DLT(2)5 &#8211; CS(10\/Y)300 &#8211; CC(2\/1.5\/50)120 &#8211; WL(T)0.7 &#8211; WD(V)3 &#8211; MU100 &#8211; FT2<\/p>\n<p>&#8211;&nbsp;The first expression refers to the type of material: XPS (extruded polystyrene foam), EPS (expanded polystyrene foam), PU (rigid polyurethane foam), MW (mineral wool),&#8230;<\/p>\n<p>&#8211;&nbsp;The second expression refers to the European norm of the product: EN 13164 (in the case of XPS), EN 13163&nbsp;(in the case of EPS), EN 13165&nbsp;(in the case of PU), EN 13162&nbsp;(in the case MW),&#8230;<\/p>\n<p>&#8211; <strong>Thickness Tollerance: Ti <\/strong>(where &#8220;<strong>i<\/strong>&#8221; shall be used to indicate the relevant class or level according the product norm)<\/p>\n<p>&#8211; <strong>Dimensional stability under specified temperature and humidity conditions: DS(TH)<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; <strong>Deformation under specified compressive load and temperature conditions: DLT(i)5<\/strong>&nbsp;(where &#8220;<strong>i<\/strong>&#8221; shall be used to indicate the relevant class or level according the product norm)<\/p>\n<p>&#8211; <strong>Compressive stress or compressive strength: CS(10\/Y)i<\/strong> (where &#8220;<strong>i<\/strong>&#8221; indicates the declared compressive strength, in kPa)<\/p>\n<p>&#8211; <strong>Tensile strength perpendicular to faces: TRi <\/strong>(where &#8220;<strong>i<\/strong>&#8221; indicates the declared tensile strength, in kPa)&nbsp;<\/p>\n<p>&#8211; <strong>Compressive creep: CC(i<sub>1<\/sub>\/i<sub>2<\/sub>\/y)&sigma;<sub>c<\/sub><\/strong>&nbsp;(where &#8220;<strong>i<sub>1<\/sub><\/strong>&#8221; indicates the total thickness reduction, in percentage; &#8220;<strong>i<sub>2<\/sub><\/strong>&#8221; indicates the percentage of the initial deformation; &#8220;<strong>y<\/strong>&#8221; indicates the time of extrapolation, in years; and &#8220;<strong>&sigma;<sub>c<\/sub><\/strong>&#8221; indicates the declared compressive stress of this test)<\/p>\n<p>&#8211; <strong>Long term water absorption by immersion: WL(T)i<\/strong> (where &#8220;<strong>i<\/strong>&#8221; indicates the maximum percentage of water volume absorbed)<\/p>\n<p>&#8211; <strong>Long term water absorption by diffusion: WD(V)i<\/strong> (where &#8220;<strong>i<\/strong>&#8221;&nbsp;shall be used to indicate the relevant class or level according the product norm)<\/p>\n<p>&#8211; <strong>Water vapour transmission: MUi&nbsp;<\/strong>(where &#8220;<strong>i<\/strong>&#8221;&nbsp;indicates the minimal declared level of this property according to the product norm)<\/p>\n<p>&#8211; <strong>Freeze-thaw resistance: FTi<\/strong> (where &#8220;<strong>i<\/strong>&#8221;&nbsp;shall be used to indicate the relevant class or level according the product norm)<\/p>\n<p>The value of the declared thermal conductivity and the declared thermal resistance, as well as the Euroclass of the product, won&#8217;t be included in the Code of Designation, but these properties must appear &nbsp;in the Declaration of Conformity CE and in the product label.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"to learn to read the label of the product","_yoast_wpseo_title":"TO LEARN TO READ THE LABEL OF THE PRODUCT","_yoast_wpseo_metadesc":"The manufacturer or his authorised representative established within the EEA is responsible for the affixing of the CE marking. The CE marking","id_tipo":"","id_traduzione":"","titolo":"","testo":"","ordine":"7","visibile":"1","immagine":"","prodotti_consigliati":"","seo_link":"to-learn-to-read-the-label-of-the-product","seo_title":"","seo_keywords":"","seo_description":"","_bridge_tax_data":"{\"post_tag\":[\"Designation Code\",\"CE marking\"]}","_bridge_imported":"1","_bridge_source":"laravel_bridge","meta_vantaggi":"","meta_posa_opera":"","meta_avvertenze":"","tipo":"","_bridge_import_key":"4_nota_tecnica_EN","id_nota_tecnica":"4","id_download":"","file_pdf":0,"id_comunicazione":"","data":"","anno":"","prefisso":"","img":"","id_news":"","alt_text":"","top":"","link":"","link_click":"","galleriaMedia_news":"","id_prodotto":"","_sku":"","nuovo":"","brochure_pdf":0,"certificazione_pdf":0,"proprieta":"","titolo_applicazione_parent":"","brochure":"","titolo_en":"","click":"","seo_link_salva":"","alt_text_salva":"","galleria_media":"","_product_image_gallery":"","certificazioni_pdf":0,"_regular_price":"","_sale_price":"","_price":"","_stock":"","_stock_status":"","_sale_price_dates_from":"","_sale_price_dates_to":"","galleria_captions":"","immagine_didascalia":"","_bridge_translation_key":""},"tags":[1267,1266],"applicazioni":[],"class_list":["post-4524","nota_tecnica","type-nota_tecnica","status-publish","hentry","tag-ce-marking","tag-designation-code"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>TO LEARN TO READ THE LABEL OF THE PRODUCT<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The manufacturer or his authorised representative established within the EEA is responsible for the affixing of the CE marking. The CE marking\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TO LEARN TO READ THE LABEL OF THE PRODUCT\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The manufacturer or his authorised representative established within the EEA is responsible for the affixing of the CE marking. The CE marking\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\/en\/technical-notes\/to-learn-to-read-the-label-of-the-product\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ediltec\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\\\/en\\\/technical-notes\\\/to-learn-to-read-the-label-of-the-product\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\\\/en\\\/technical-notes\\\/to-learn-to-read-the-label-of-the-product\\\/\",\"name\":\"TO LEARN TO READ THE LABEL OF THE PRODUCT\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-27T12:56:01+00:00\",\"description\":\"The manufacturer or his authorised representative established within the EEA is responsible for the affixing of the CE marking. The CE marking\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\\\/en\\\/technical-notes\\\/to-learn-to-read-the-label-of-the-product\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\\\/en\\\/technical-notes\\\/to-learn-to-read-the-label-of-the-product\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\\\/en\\\/technical-notes\\\/to-learn-to-read-the-label-of-the-product\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Nota tecnica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\\\/en\\\/technical-notes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"TO LEARN TO READ THE LABEL OF THE PRODUCT\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\\\/en\\\/\",\"name\":\"Ediltec\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TO LEARN TO READ THE LABEL OF THE PRODUCT","description":"The manufacturer or his authorised representative established within the EEA is responsible for the affixing of the CE marking. The CE marking","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"TO LEARN TO READ THE LABEL OF THE PRODUCT","og_description":"The manufacturer or his authorised representative established within the EEA is responsible for the affixing of the CE marking. The CE marking","og_url":"https:\/\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\/en\/technical-notes\/to-learn-to-read-the-label-of-the-product\/","og_site_name":"Ediltec","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\/en\/technical-notes\/to-learn-to-read-the-label-of-the-product\/","url":"https:\/\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\/en\/technical-notes\/to-learn-to-read-the-label-of-the-product\/","name":"TO LEARN TO READ THE LABEL OF THE PRODUCT","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\/en\/#website"},"datePublished":"2026-04-27T12:56:01+00:00","description":"The manufacturer or his authorised representative established within the EEA is responsible for the affixing of the CE marking. The CE marking","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\/en\/technical-notes\/to-learn-to-read-the-label-of-the-product\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\/en\/technical-notes\/to-learn-to-read-the-label-of-the-product\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\/en\/technical-notes\/to-learn-to-read-the-label-of-the-product\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Nota tecnica","item":"https:\/\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\/en\/technical-notes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"TO LEARN TO READ THE LABEL OF THE PRODUCT"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\/en\/#website","url":"https:\/\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\/en\/","name":"Ediltec","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/nota_tecnica\/4524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/nota_tecnica"}],"about":[{"href":"https:\/\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/nota_tecnica"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4524"},{"taxonomy":"applicazioni","embeddable":true,"href":"https:\/\/sleepy-hofstadter.94-76-228-222.plesk.page\/en\/wp-json\/wp\/v2\/applicazioni?post=4524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}